ヨブ記 32:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ エリフは彼らが皆、自分よりも年長者であったので、ヨブに物言うことをひかえて待っていたが、

Colloquial Japanese (1955)

⁴ エリフは彼らが皆、自分よりも年長者であったので、ヨブに物言うことをひかえて待っていたが、

リビングバイブル

⁴ エリフは、自分の話す番がくるのを、ずっと待っていました。一番年下だったので、これまで遠慮していたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 彼らが皆、年長だったので、エリフはヨブに話しかけるのを控えていたが、

聖書 口語訳

⁴ エリフは彼らが皆、自分よりも年長者であったので、ヨブに物言うことをひかえて待っていたが、

ヨブ記 32:4 相互参照

ヨブ記 32:3

またヨブの三人の友がヨブを罪ありとしながら、答える言葉がなかったので、エリフは彼らにむかっても怒りを起した。

ヨブ記 32:5

ここにエリフは三人の口に答える言葉のないのを見て怒りを起した。

箴言 18:13

事をよく聞かないで答える者は、 愚かであって恥をこうむる。

伝道の書 3:7

裂くに時があり、縫うに時があり、 黙るに時があり、語るに時があり、

レビ記 19:32

あなたは白髪の人の前では、起立しなければならない。また老人を敬い、あなたの神を恐れなければならない。わたしは主である。